【海外の反応】アメリカで日本のスーパーマーケット「ミツワ」が大人気!その理由とは??

ミツワマーケットプレイス(Mitsuwa Marketplace)は、アメリカ合衆国のショッピングセンターチェーンである。
ミツワ・コーポレーション(トーランス)が運営し、日本食料品スーパーマーケットを中心とするショッピングセンターがカリフォルニア州、イリノイ州、ニュージャージー州に合計8店舗ある。ーWikipedia

「ミツワ」が大人気な理由

 

1.アメリカ国内で日本の香りがする神秘的な空間であるということIt's a vast, magical superstore that provides a slice of Japan right here in the States.

2.大根、ヤクルト、キューピーマヨネーズを一度に購入するのに理想的な場所だということ

A utopia where you can find daikon, Yakult, and Kewpie mayonnaise all in one place.

3.フードコートには完璧なディスプレイが設置されていること

Where you gaze at the food court displays filled with perfectly lacquered food...

…ただし席は奪い合いだ。

4.ラーメンに対するすべての信頼を取り戻せること

The ramen here will restore your faith in everything.

5.抹茶LOVE

6.実際、あらゆるものに抹茶ありだ

7.Whole Foods(アメリカのスーパー)にある寿司とは比べてくれるな。お寿司は君自身より新鮮だ

And the sushi ain't your average Whole Foods sushi. They make killer rolls that are fresher than you!

8.海産物コーナーは狂ってるけどね

And their seafood section is pretty insane too.

9.お菓子売り場はカラフルでとてもかわいらしい。ポッキーにこんなに種類があるって知ってた?

Everything in the snack aisle is so adorable and colorful it's hard not to buy it all. Did you even know there were this many different types of Pocky?

10.パンコーナーのパンは「文字通り」あなたに笑いかけてくる

I mean the bread from their bakery literally smiles at you.

 

海外の反応

 

Alana Comeau

シカゴに住んでた時にいつも行ってたわ!また行きたいな…。

 

Jamie D Lechtenberger

「山頭火」を食べるためだけにいつも行ってたよ。スーパー自体は高すぎて買う気にならなかったけど、フードコートはまさに天国だったね。

 

Nikki Mayo

私が住んでいるところにはIKEAもないしMITSUWAもない。とても悲しい。

 

Ana Grydzuk

私はジャガイモ入りカレーパンなら永遠に食べ続けることができるわ。

 

Danielle Bates

テネシーにも一件お願い。

 

Winnie Fann

カナダにないのは嘆くしかない。

 

Jamie Wong

日本のものを買うには欠かせない場所だね。

 

Jen Kantrowitz

ミツワが近くにあったら天国みたいなのに…。

 

Allyssia Ryan

抹茶味のやつ全部欲しい!

 

sugarcat

友達があまりにもミツワをほめるもんだから、今度行くことにしたわ。

 

reikoaburame2

ミツワ大好き!シカゴに住んでた時はコスプレイヤーたちが集まってたなあ…。

 

Matt Wirth

ラムネやポカリスウェット、カレーも忘れちゃだめだよ!

 

arielles4e2446194

サンディエゴのやつに行ったことあるけど、あそこに住めたらなあって思うよ。

 

annah45f9d52f2

一度だけ東京から本物のたこ焼き職人が来てたけど最高だったわ。

 

Harryshyuna

悲しいことにこういうお店には決まって日本オタクどもがいるんだよな。

 

↑j465ba6a83

日本食は日本人だけが好きだと思っているのか?もっと自分に素直になれよ。

 

Chilito

ミツワも素晴らしいけど、ダイソーもいいぞ。日本版の100円ショップなんだけど、キッチン用品、美容品、食べ物なんでも揃ってる!

 

↑sugarmama

アーバインのミツワの隣にあるよ!そこもまさに楽園だね。

 

lorenb4a23fee16

週末はめちゃめちゃ人が多いからやめたほうがいいぞ。おすすめは辛みそラーメンだね。

 

lizcat93

最近ミツワから遠く離れた場所に引っ越してしまってとても悲しい…。

 

ohsheesh

駐車できないくらい混んでるよね。

 

kbwaterbug28

ミツワにあるベーカリーが今までで一番だわ。それにお寿司も最高だし。ただ私が住んでるところからは車で二時間かかるけど…。

 

Bisonnotbuffalo

西海岸にある宇和島屋もおすすめだよ。

 

ワンダーラスト

ロスとサンフランシスコ、シカゴのミツワには行ったことがありますが、フードコートは場所によってクオリティがまちまちのイメージです。でもアメリカで山頭火とかすた丼を食べることができるってのはとてつもなく嬉しいです。願わくばネット販売にも力を入れて欲しいです…。

 

引用元:https://www.buzzfeed.com/elliesunakawa/mitsuwa-is-heaven-on-earth?utm_term=.wgMRj4MAW#.ndzxgRJ95

☟おすすめ外部記事

 

☟海外の反応人気ブログランキング

 

☟おすすめ記事

  1. 名無しェ 2016.08.11 3:22pm

    アメリカに住んでいたらきっと大助かりだろうなぁ
    日本のスーパーの握り寿司パックや、中華飯店のラーメンなんと
    比較しちゃうと、ずいぶん見劣りはするものの。

    • 4
    • 0
  2. 匿名 2016.08.11 3:23pm

    大昔アメリカにいた頃はヤオハンだったけどよく利用してたな

    • 2
    • 0
  3. 匿名 2016.08.11 3:25pm

    みつまジャパン

    • 0
    • 0
  4. 匿名 2016.08.11 3:26pm

    まぁ元ヤオハンだからな
    よくもわるくも

    • 0
    • 0
  5. 匿名 2016.08.11 3:31pm

    超混んでいるのか。いいね。
    日本の食材などが気軽に入手できるなんて素晴しい。

    • 1
    • 0
    • 匿名 2016.08.11 6:40pm

      土日の駐車場の空き待ちが地獄らしい

      • 1
      • 0
  6. 匿名 2016.08.11 3:36pm

    “3.フードコートには完璧なディスプレイが設置されていること”
    3枚目の人形w

    • 7
    • 0
    • 匿名 2016.08.11 9:56pm

      嘆かわしいね…

      • 1
      • 0
    • 匿名 2016.08.15 4:59pm

      それを見てこの店は日本人や日系の店じゃないいんだな‥と思った。

      • 0
      • 0
  7. 匿名 2016.08.11 3:38pm

    ミマツヤ

    • 0
    • 0
  8. 匿名 2016.08.11 3:38pm

    なんでチマチョゴリ人形が招き猫と一緒に飾ってあんの?

    • 8
    • 0
    • 匿名 2016.08.11 3:53pm

      なんかメニューにもそれっぽいキモいのがあるね

      • 7
      • 0
    • 匿名 2016.08.11 5:07pm

      ディスプレイをよーく見たらこれほとんどアノ国の・・・

      • 5
      • 0
    •   2016.08.11 5:44pm

      たぶん経営者はロッテ、SBなどと同じような日本国外出身の人なんじゃ?
      実際彼らのほうがバイタリティがあるから商売になると思えば、まずは日本を全面に押し出して、
      少しずつ自分たちの主張を忍び込ませてくる。
      日本国内の流通業界も似たようなものだと思う。

      • 1
      • 0
    • 匿名 2016.08.11 8:00pm

      招き猫も向こうの仕様になってるしメニューも日本語表記されてるけど韓国料理。
      日系人街同様、日系のショッピングモールに入り込むのがよくある手口

      • 3
      • 0
  9. 匿名 2016.08.11 3:42pm

    日本人の感覚からすると値段が高く感じるんだよな、ここ

    • 3
    • 0
  10. ナナシ 2016.08.11 3:49pm

    >海産物コーナーは狂ってるけどね
    「みつわ」で、海産物の蛸を購入するのは、日本人転勤組と日系人、それ以外だとイタリア・スペイン人位だからって「狂っている」は、ないよな。米国人は、何で烏賊・蛸を毛嫌いするんだ美味しいのに

    • 6
    • 0
  11. 匿名 2016.08.11 3:52pm

    20年以上前になるけどロス、サンフラン、ニュージャージーのヤオハンなら行ったことある
    今はミツワという名になってるんだな
    昔は日本人くらいしか客いなかったと思うが日本食ブームやアニメの影響なんかでアメリカ人にも日本のものがずいぶん身近になったみたいね

    • 2
    • 0
  12. 匿名 2016.08.11 3:57pm

    海外のある程度以上の生活水準の地域に「日本色強化型イオンモール」みたいなの作ったら儲かりそうだな

    • 0
    • 0
  13. 名無し 2016.08.11 4:13pm

    すた丼ってアメリカにもあるのか…

    • 0
    • 0
  14. 匿名 2016.08.11 4:15pm

    ヤオハンかwww

    静岡のヤオハンが海外展開して、事業失敗で中国企業に乗っ取られた話は聞いたことあるが、名前も変わったんだなwww

    • 0
    • 0
    • 匿名 2016.08.11 10:06pm

      名前が変わったというか、元従業員が始めたんじゃなかったかな
      ヤオハン自体は完全に消滅している

      • 0
      • 0
  15. 匿名 2016.08.11 4:21pm

    日本で飛び子なんてめったに見かけないんだけど、日系スーパーですらアメリカじゃ飛び子がポピュラーなのか。
    しかも何かやけにカラフルだな……。

    • 0
    • 0
  16. 匿名 2016.08.11 4:27pm

    近所のスーパーって大事 駅より大事だということに気が付いたよ
    食費や雑費が下がるし飯は自分で作るようになった

    ただどのスーパーでもいいわけではない

    • 1
    • 0
  17. 匿名 2016.08.11 4:30pm

    ミツワのベーカリーでメロンパンを買い占めていた外国人に笑った。

    • 1
    • 0
  18. 名無し 2016.08.11 5:14pm

    トーランスに住んでいた時によく行っていたが、フードコートは日本のスーパーと比較すると多少物足りない感が有ったな。メキシコ料理等が手軽に食べれるのは良かったけどね。

    • 0
    • 0
  19. 匿名 2016.08.11 5:16pm

    鼻水垂れたドラえもんワロタw

    • 1
    • 0
  20. 匿名 2016.08.11 5:56pm

    チョゴリとビビンバのディスプレイが超キモいわ
    こんなとこまで侵食されてんのか
    まじでちよんこうをころしたいわ

    • 4
    • 1
    • 匿名 2016.08.11 6:13pm

      関係ないのにキモいコメ入れんなよ
      Kがらみだと細けーとこまで見えてしまうお前のがよっぽどキモいわ
      頭かち割ったら韓国が99%占めてんじゃね?

      • 2
      • 10
  21. 匿名 2016.08.11 6:23pm

    韓国料理屋じゃん

    • 4
    • 0
  22. 名無しさん 2016.08.11 6:43pm

    てか、スタ丼まであるのに驚いた

    • 0
    • 0
  23. 匿名 2016.08.11 6:58pm

    日本で売ってるものをアメリカへ輸入してるんだから多少値段が高いのは仕方ないよね 

    • 0
    • 0
  24. 匿名 2016.08.11 7:46pm

    10年前に住んでた時カリフォルニアのに行ったけど、
    おそばがブッチブチ切れてたべれたものじゃなかった。。
    案の定ヒスパニック系が作ってたけど。
    もう無いことを祈る。

    • 0
    • 0
  25.   2016.08.11 8:56pm

    ネット販売もしているから、在米の時はお世話になっていた。
    昔に比べて基本的な日本の食材は、どこの州でも大きめのスーパーに行くと、簡単に手に入るようになってるから助かる。

    • 1
    • 0
  26. 匿名 2016.08.12 3:02pm

    ナポリタンとライスのワンプレートだとw

    • 0
    • 0
  27. 匿名 2016.08.12 7:29pm

    まあ、日本人がコストコとか行く感じなんだろう。

    • 0
    • 0
  28. 匿名 2016.08.13 8:43pm

    勝手にドラえもんやアンパンマンのキャラクターを使うなよ!
    デズニーやポケモンは著作権に厳しいから絶対に手を出さないクセに。日本は舐められてるな。
    そもそもアメリカではドラえもんもアンパンマンも放送して無いだろ。勝手に使う意味が分からん。

    • 0
    • 0
  29. 匿名 2016.08.13 11:30pm

    ドラえもんは英語翻訳&米国仕様にローカライズされて放映されてるんやで。
    あと、日本国内のパン屋でもドラえもんやアンパンマンは無断使用されてるんでw

    • 0
    • 0
  30. 匿名 2016.08.16 2:24am

    東京から来る本物のたこ焼き職人という響きに草
    大阪ちゃうんかいwwwwwwwww

    • 0
    • 0
  31. 匿名 2016.08.17 7:28pm

     しょせん、海外。海外に荷物送ったことがあればわかるけど、そんなに簡単なことではない。
    私自身、海外旅行で持ち帰るものは、金額としてはろくなものではないけれど、この感動を友人と分かちあいたい!と思うものばかり。
    そして、これはこれで幸せだと思う。

    • 0
    • 0
  32. 匿名 2016.09.20 10:25pm

    >東京から本物のたこ焼き職人が来てた
    待て、それは偽者だ・・・

    • 0
    • 0
  33. 匿名 2016.09.30 4:54pm

    3番目の写真はコリア臭がするな。

    • 0
    • 0
  34. 匿名 2016.09.30 11:26pm

    東京から本物のたこ焼き職人が来てたwwww

    • 0
    • 0

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

世界の美女(画像をクリック)

日本の風景

  1. tokyo-first-snow-november-2016-19-5838068d0ded0__700
  2. japan-street-photography-86-5808c1fe0587e__880
  3. aszyy6i
  4. amazing-bonsai-trees-33-5710fb98a901e__700
  5. vjyv6em