【海外の反応】最高にクールな日本の和菓子を紹介するよ!「なんてかわいらしいものばかりなんだ…」

キュート過ぎる日本の和菓子

日本人は長い間「かわいさ」のエキスパートとしてアイデンティティを確立してきた。そしてそれは食べ物にも当てはまる。砂糖でできた子猫を口にする時きっと少し泣いてしまうだろう。なぜならそれらは可愛すぎるから。ここでは究極的にかわいらしく、おいしい日本のスイーツを紹介しよう。翻訳元:http://www.boredpanda.com/cute-japanese-sweets-wagashi/

1.ゼリーに捕らわれた金魚を狙う飴猫たち

Candy Cats Trying To Catch Goldfish Stuck In Jelly

Candy Cats Trying To Catch Goldfish Stuck In Jelly

Moonstruck

超かわいい。

 

ElizabethChan

可愛すぎて食べられない!

 

Risa Lovee

飴猫たちをかみ殺すのは気分悪いね…。ただただかわいい。

 

2.うちわ飴

Uchiwa’ Lollipops

ChrissyAlexander

美しすぎる。

 

hawkeyefan iowa

もはや芸術の一種。

 

Pi

宝石みたい。食べるよりアクセサリーにしたいわ笑

 

RueSingh

どうやったら手に入るんだ!

 

3.水滴のような和菓子:水信玄餅

Water Drop Cake

Water Drop Cake

ZairfanPetrie

一体これは何?ゼリー?

 

YuriLee

食べてみたい!お餅みたいなものらしいわ。

 

someone…

なんだこれ!びっくりだ!!

 

JoB.VenturaGurule

どうやったらこんなに透明なケーキを作れるのか不思議だ。

 

4.動物の飴細工

Realistic Animal Lollipops

Realistic Animal Lollipops

Realistic Animal Lollipops

CassieWilliams

カエルのお尻は舐められないよ…。舐められないんだ…。

 

↑GlynisLailann

…でも王子様に変身するとしたら?

 

PonyoChampion

カエルにキスしたら私は王女様になれる?

 

BillieCulpepperCrane

素晴らしい見た目だ!でも誰が食べるんだ?

 

JoB.VenturaGurule

日本人は世界で一番かわいい食べ物を作るし、世界で一番怖いホラームービーを作るからね。

 

5.猫ドーナッツ

Cat Doughnuts

ChrissyJones

とてもおいしそうだしかわいい。何でアメリカでは誰も作らないんだ?なんで?泣

 

RachelLi

私の人生に必要なものはこれだった。

 

TeresaStockroske

ねこあつめ!!!

「猫集め」の画像検索結果

 

6.コーヒーに沈んだマシュマロ猫

Marshmallow For Coffee

StevenvanVelzen

かわいそうな子猫ちゃん。ゆっくりとコーヒーに溺れていくんだね…。

 

↑TinaTabak

NOOOOOOOOO!!!!!彼女は泳いでるところだ!そして君が来るのを待って驚かせようとしてるんだ!

 

7.猫ケーキ

Cat Cakes

JoB.VenturaGurule

よだれを垂らすだけにしておくよ。食べちゃダメだ。

 

ChrissyJones

かわいい!

 

CorinneAmora

これもかわいすぎて食べられないな。

 

7.バラのアイスクリーム

Capture

Izasna

すごい!どうやって花びらの部分を作ってるんだろう。

 

IluminadaWilliams(ILU)

食べ物の芸術だね。

 

Kieleenterprise

溶けてなくなってしまうのが悲しいね。

 

JadeRiver

これはフランスにもあるわ!Amorinoっていうお店で作ってた!

 

8.花のデザート

Flower Desserts

Flower Desserts

HarshitaShivanagowda

これって本物の花?

 

↑SusannaÖsterman

そうだよ。

 

↑ChrissyAlexander

実は多くの花は食べられるんだよね。甘いものもあるし僕はちょっとピリッとしたのも食べたことあるよ。

 

ProCreeper2000

花恐怖症の俺には無理だ…。

 

9.キュートなマカロン

Cute Macarons

KawaiiSakura

トトロにリラックマ…かわいい!

 

kathy dang

どうやって絵を描いたんだろう…焼いた後かな?

 

10.熊のフルーツポンチ

Bear Drink

zade

見てごらん。スプーンに顔がついてるだろ?このスプーンがかわいそうなパンダを食べてしまうんだ。無垢なパンダをね…。

 

↑AmyWeiss

パンダじゃなくて白熊だぞ。

 

IluminadaWilliams(ILU)

熊はとても幸せそうだ。溺れてるってわけじゃないな。

 

11.ガラスのお菓子

Japanese Glass Sweets

ChiemiHonda

これは寒天だ!日本の伝統的な和菓子でよく使われる材料だよ。

 

ptm45

日本の和菓子はほんとクリエイティブで芸術的だな。

 

12.アーモンドを抱える熊クッキー

Nut-hugging Bear Cookies

CassidyHoward

熊さんお願いだから私のアーモンドを取らないで…。ねえ待って。

 

ChrissyJones

すばらしいアイデアだ。

 

その他

Candy Cats Sleeping Under A Candy Japanese Table

Cherry Blossom Paw Treats

Yokohama’s Hedgehog Dumplings

Totoro Tarts

Fried Maple Leaves

A Night Full Of Stars

Kitty Chasing Fish Latte Art

Sakura Flowers

Sakura Mochi With Strawberry

Sweet Jewels

ワンダーラスト

ほんときれいですね。元サイトには紹介しきれなかった和菓子がまだまだあるので、興味のある人は覗いてみてください。

引用元:http://www.boredpanda.com/cute-japanese-sweets-wagashi/

☟おすすめ外部記事

 

☟海外の反応人気ブログランキング

 

☟おすすめ記事

  1.    2016.09.04 4:16pm

    和菓子じゃないものも たくさんあった。

    • 4
    • 1
  2. かめ 2016.09.04 4:47pm

    石けんまじってるぞ…

    • 1
    • 0
    • 匿名 2016.09.04 9:12pm

      石鹸、どれ?

      • 2
      • 0
  3. 匿名 2016.09.04 5:10pm

    ドーナツは日本起源だから…あ、いや、冗談冗談、ごめんごめん

    • 0
    • 0
  4. 匿名 2016.09.04 6:27pm

    日本のお菓子は御菓子司という立派な官庁が作っていたんだよ。そんな国はたぶん日本だけだろう。日本人は四季の折々に菓子(フルーツ)を様々に飾り、歌とともに親しい人に贈っていた。とくに貴族は箱庭のような入れ物を作ったり、手の込んだ飾り物を施していたから、その飾りを専門とする職人が宮中にいた。その職人のトップが御菓子司。一年中、菓子が楽しめるように作られたのが今の和菓子であり、基本的には実際の栗や桃といった果実を模している。菓子は食べ物というより、生活を豊かにする芸術だった訳であり、時に味は二の次になることもある。

    • 3
    • 1
    • 名無しの権兵衛 2016.09.04 8:03pm

      品評会では審査員は食べないとか・・・

      え? と思ったが、100人の職人がエントリーした菓子を食べさせられたら、審査員死ぬわな・・・
      饅頭100個くわされることになる・・・

      • 0
      • 0
  5. 匿名 2016.09.04 7:18pm

    うちわ飴と金魚の飴細工欲しい

    • 3
    • 0
  6. 名無し 2016.09.04 9:55pm

    食は視覚から

    • 3
    • 0
  7. ポンポコ 2016.09.04 10:00pm

    モミジの天ぷらってかわいいのか…
    ああいうのは素朴っていうんだと思ってた

    • 3
    • 1
  8. 匿名 2016.09.05 9:34am

    そしてほぼ全て同じ味というね。

    • 1
    • 4
  9. 匿名 2016.09.06 1:56am

    花恐怖症の奴って外歩けるのか?

    • 2
    • 0

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

世界の美女(画像をクリック)

日本の風景

  1. tokyo-first-snow-november-2016-19-5838068d0ded0__700
  2. japan-street-photography-86-5808c1fe0587e__880
  3. aszyy6i
  4. amazing-bonsai-trees-33-5710fb98a901e__700
  5. vjyv6em