【海外の反応】雪景色の日本で着物美人の写真を撮ってきたよ!

吹雪の中の日本と着物美人

吹雪は東京の交通を麻痺させる

The storm brought traffic around Tokyo to a standstill.

そんな中、新成人たちは成人式に徒歩で行かなくてはならない。

Many Coming of Age Day celebrants had to travel to their ceremonies on foot.

 

海外の反応

 

Tatiana Alvarez

着物がゴージャスね。

 

Patti Thoming ·

ブーツに着物の組み合わせが良いね。そういえば吹雪の時に鎌倉を作って雪合戦したなあ。

 

Arrah Gonzales

めっちゃきれいだね!!!言葉が出ないよ。どんな言葉もこの美しさを表すことはできない。

 

Daphne Kwong

とても寒そうだけど、その価値がある写真ね。成人式は一生に一度のイベントだし、雪は着物と相性がいいわ。

 

Arrah Gonzales

ほんとすべてに価値がある写真ね。倉庫にある着物をクリーニングしなきゃ。

 

↑Daphne Kwong

足袋と下駄が濡れちゃうけどショールと帯は大丈夫そうだね。ちなみにどこで着物を手に入れたの?

 

Arrah Gonzales

私の母の日本人の友達からもらったの。夏用の着物にしてはそんなにファンシーな柄じゃないけどね。新しいのも欲しくなっちゃった。

 

Sheila Firmin

なんてかわいらしい伝統だろう。

 

Dana Schneider

全て美しい。

引用元:https://www.buzzfeed.com/ellievhall/pretty-photos-of-pretty-costumes-in-pretty-snowfal?utm_term=.nbX0RMpW4#.wa4vn38l1

☟おすすめ外部記事

 

☟海外の反応人気ブログランキング

 

☟おすすめ記事

  1. 匿名 2016.09.06 10:05am

    >>そういえば吹雪の時に鎌倉を作って雪合戦したなあ。

    かまくらだろ。

    • 3
    • 0
  2. 匿名 2016.09.06 10:06am

    振袖用の簡易レインコートってもんがあるので、ぜひ着てほしい。
    見ているこっちがハラハラする。

    • 1
    • 0
  3. 匿名 2016.09.06 10:35am

    これって`13年のやつかな?
    振袖って 成人式とあとは結婚式で数回着るくらいか。
    わかっちゃいるけど 無駄だよな。

    • 0
    • 4
    • 匿名 2016.09.06 3:16pm

      今はほとんどレンタルだよ。

      • 0
      • 0
  4. 匿名 2016.09.06 10:49am

    がに股で歩くなよ…

    • 1
    • 2
  5. 匿名 2016.09.06 11:22am

    >夏用の着物にしてはそんなにファンシーな柄じゃないけどね。

    浴衣だな

    • 1
    • 1
  6. 匿名 2016.09.06 11:41am

    ブーツじゃねーよ。

    • 0
    • 1
  7. 匿名 2016.09.06 12:14pm

    よく見ろよ。ブーツも履いてるだろ。

    • 4
    • 0
  8. 匿名 2016.09.06 12:15pm

    和装にブーツとか坂本龍馬リスペクトか

    • 0
    • 1
  9. 匿名 2016.09.06 12:31pm

    はいからさんが通る。

    • 4
    • 0
  10. 匿名 2016.09.06 1:09pm

    盗撮ですか

    • 1
    • 0
  11. 匿名 2016.09.06 5:14pm

    はいからさんが通るは袴だからまだしも普通の女着物でブーツはやっぱ珍妙だなあ
    爪皮って下駄用のカバーがあるけど、そもそもこの子らは草履しか持ってない(借りて)んだろうな

    • 0
    • 1
  12. 匿名 2016.09.06 8:49pm

    そもそも昔の人は雪の中をこんな下駄履いてでない

    • 2
    • 1
  13. 匿名 2016.09.06 9:41pm

    普段着物着てないと歩き方がねw
    まあそれも成人式ならご愛嬌かな

    • 2
    • 0
  14. 匿名 2016.09.06 11:35pm

    泥はね,気の毒過ぎる…

    • 2
    • 0
  15. 匿名 2016.09.09 7:28pm

    成人の日を1月にすること自体、女性に配慮がない。昔の小正月の元服の儀に合わせたにしろ、今の成人の日は小正月じゃなくなっているし、元服なんて12~16歳だし男子だけだし。
    実際、地域によって成人式の日は違っている。
    春にやればいいのに。

    • 0
    • 0

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

世界の美女(画像をクリック)

日本の風景

  1. tokyo-first-snow-november-2016-19-5838068d0ded0__700
  2. japan-street-photography-86-5808c1fe0587e__880
  3. aszyy6i
  4. amazing-bonsai-trees-33-5710fb98a901e__700
  5. vjyv6em